Dis Papy, raconte moi comment c'était l'Algérie que tu as connue...(suite) Le départ

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Bonjour à toutes et tous,
Vous avez été nombreux à poster vos commentaires au sujet de « Dis-Papy… », Soyez en remerciés.
La plupart d’entre vous souhaitent une publication plus fréquente ainsi qu’un « volume » des chapitres plus conséquent.
Après concertation avec Claude et les autres acteurs de SkikdaMag nous sommes convenus de diffuser, sur ce forum, les chapitres suivants toutes les 3 semaines et non pas tous les mois comme nous l’avions envisagé.
Par ailleurs je m’efforcerai également de découper, par la suite, « les rondelles de saucisson »-pour reprendre le langage illustré de Soungil- un peu plus « épaisse » sans pour autant nuire à la cohérence du récit de Claude.
Aujourd’hui nous vous proposons : l’ARRIVEE sur la terre promise.
Bonne lecture les amis et surtout hésitez pas à poster vos commentaires : ils nous seront bien utiles.
Bien à vous Jacky

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier :

https://jakcol6478.files.wordpress.com/2016/11/dis-papy-stefanini-deuxic3a8me-partie.pdf

Heureuse décision, cher Webmaster. Nous comprenons cependant bien la difficulté du découpage des chapitres dans le nombre de pages. Mais nous te faisons confiance. Tu nous vois suspendus à la Toile.

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Bonjour à toutes et tous,
Vous avez été nombreux à réclamer des chapitres plus généreux.
Alors chose promise, chose due !
Maxence Van der Meersch, a dit : (L’Empreinte du dieu, 1936)
« Eh bien, dans tous les cas, chose promise, chose due. Si plus tard tu n’es pas heureux, viens me trouver. Je ferai tout mon possible pour tenir ma parole et te donner du bonheur, à toi aussi, tout plein les bras… ».
J’espère que vous prendrez de nouveau beaucoup de plaisir en découvrant la troisième partie du récit de Claude intitulée :

Grand-père
Bonne lecture et surtout n’hésitez pas à poster vos commentaires car ils nous sont très utiles : la preuve !
P.S : Pour être informé, automatiquement, de la parution des prochains chapitres il vous suffit de vous abonner au site.
C’est simple et c’est « A Ouff ». Prenez l’ascenseur qui se trouve sur la partie droite et descendez tout en bas : là un petit questionnaire vous attend.
Bien à vous
Jacky

https://jakcol6478.files.wordpress.com/2016/12/3-dis-papy-grand-pc3a8re-pdf.pdf

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Bien chers amis,
Voici l'ultime partie du récit de Claude :
Promenade autour de Philippeville
Claude m'a avoué qu'il avait encore quelque chose sous le coude.
Je suis certain qu'il nous réserve une belle surprise.
Bien à vous
Jacky

P.S: Pour ouvrir le fichier PDF veuillez cliquer sur le lien suivant :

https://jakcol6478.files.wordpress.com/2016/12/5-dis-papy-promenade-autour-de-philippeville.pdf

Je ferme les yeux et je revois chaque détail qu'a cité Claude sur cet itinéraire (même les odeurs elles me reviennent), sauf pour les chantiers de marine parce qu' depuis le Montplaisant, la Marinelle c'était pas la porte à côté. Y fallait marcher presqu'une heure.
Bravo Claude, toi tu racontes bien comm' y faut.

Entention Jacky, c'est le dernier chapitre que tu nous as dit.
Mais y doit bien a'oir encore quèques pages savoureuses sur STORA, et après l'ouest, Claude nous promènera vers l'est.
Quant à la belle surprise "sous l' coude", je pense qu'il a encore des choses à décrire.

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Bien chers amis
Claude a tenu sa promesse !
Il nous avait promis de poursuivre notre promenade autour de Philippeville: c’est fait !
Il nous conduit à présent vers Jeanne d’Arc, les platanes, le stade municipal, le faubourg de l’espérance…
Je vous propose de le suivre tout au long de son remarquable récit.
Bien à vous
Jacky
Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier :
https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/01/6-dis-papy-vers-jeanne-d_arc-pdf.pdf

Je viens de découvrir la suite du récit de Claude. Quelle exactitude ! Que de souvenirs vieux de bientôt 70 ans remontent à mon esprit.
Mon père me parlait de parties de pêche faites avant la guerre 39-45 à Saint-Louis, un lieu-dit à l'est du massif du Filfila. Il m'avait promis de m'y conduire, pour la beauté du site aussi et surtout.
A l'âge où j'aurais pu connaître ces endroits, débutèrent les "événements". Mon père est décédé sans avoir pu réaliser son désir. Au risque de me répéter, mon père ainsi que mon grand-père sont nés à PHILIPPEVILLE et aujourd'hui, vers la fin de mes jours, des images indélébiles marquent ma mémoire, à vie (à moins d'être atteint d'amnésie).
Merci à toi Claude d'avoir eu la générosité d'écrire ces pages qui nous remplissent le coeur.

Qui nous remplissent le coeur, ... ou nous le vident.

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Chers amis, d’ici et de Là-bas.
Claude n’est plus là. Il nous a quitté, emporté brutalement, en quelques jours. Lui qui nous a régalé avec ses récits remplit de poésie.
Dis papy est toujours là car, avant de quitter ce monde dans lequel nous vivons, il m’avait confié l’ensemble de son œuvre. Quel beau geste !
Je continuerai donc, pour l’honorer mais également pour satisfaire votre envie de connaître son histoire, qui pour bon nombre d’entre vous rappellera la votre, à publier régulièrement sur SkikdaMag la totalité du texte en ma possession.
Aujourd’hui Claude vous propose de continuer notre promenade en direction de STORA…
Bonne lecture,
Bien à vous
Jacky

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier :

https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/02/7-dis-papy-stora-suite.pdf

Comme il a été écrit par ailleurs, "Avec le Grand Départ de Claude, ses récits prennent une autre Dimension".
Grâce à ta prose aux mille senteurs, tu as fixé à jamais ces bien vivantes cartes postales de ton vécu et aussi du nôtre, pour certains.
Profonde reconnaissance à toi Claude qui demeure dans nos pensées et dans nos coeurs.

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Bonjour à toutes et tous,
Les anciens, ceux et celles qui empruntaient la route de Jeanne d’Arc pour se rendre à la piscine, aux platanes ou bien encore au Guerbès se souviennent certainement des cabanons qui bordaient la route et qui faisaient le bonheur des heureux propriétaires.
Les plus jeunes, ceux qui n’ont pas connu cette époque pourront, à la lecture du récit de CLAUDE consacré au « Cabanon » que ses parents possédaient, découvrir, entre autre, ce que la vie était au temps béni des Dieux.
Bonne lecture et surtout je vous souhaite de prendre autant de plaisir que CLAUDE a eu en rédigeant ce chapitre.
Bien à vous.
Jacky

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier :
https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/02/8-dis-papy-le-cabanon-pdf.pdf

Un texte a été rédigé en première page du site ce 22 février 2017. Il figure dans "commentaires" suite au chapitre sur "le cabanon" à Jeanne d'Arc.
Des interrogations sont posées.
Quelle tristesse que ce "départ" de Claude !

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Chers amis,
De son coin de paradis Claude vous propose aujourd’hui une journée au Guerbès ; ce coin magique où nous allions piqueniquer en famille ou entre amis, cet endroit sauvage avec en point de mire le fameux Cap de Fer.
Avec une pensée pour Claude, je vous souhaite une bonne lecture.
A bientôt
Bien à vous
Jacky

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier :
https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/03/9-dis-papy-au-gerbc3a8s-pdf.pdf

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Chers amis,
Claude nous raconte sa première année d’enseignant, à des petits Kabyles, dans la classe de CE2 à Bordj Mira.
Une belle histoire et quelle aventure !
Bonne lecture
Bien à vous
Jacky (Le fils du coiffeur de la rue Valée)

Veuillez cliquer sur le lien ci-après pour ouvrir le fichier :
https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/04/11-dis-papy-mes-dc3a9buts-dinstituteur-pdf.pdf

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Chers amis et fidèles lecteurs de SkikdaMag,
Claude nous raconte, dans ce chapitre, l’aventure qu’il a vécue à l’occasion de sa première paie : son arrêt chez les Pères Blancs, les moines trappistes du monastère de Thibirine, qui étaient restés en Algérie après l’indépendance, et qui furent, par la suite, enlevés et sauvagement assassinés …
Mais ce jour là, rien ne pouvait laisser prévoir cette triste et cruelle issue.
Bonne lecture
Bien à vous
Jacky (Le fils du coiffeur de la rue Valée)
Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier :
https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/05/12-dis-papy-premic3a8re-paye-pdf.pdf

Voilà encore un témoignage bien vivant de ce qu’a vécu notre regretté Ami Claude, témoignage que l’on peut étendre à combien d’enseignants, débutants ou non, qui se sont ainsi retrouvés « parachutés » (à dos de mulet ou à la force des mollets) aux quatre coins de l’Algérie, pour la bonne cause.
Pas de polémique, pas de politique : tous les sensés qui auront lu ces pages auront « entendu » le non-dit de ce propos.
Une nouvelle fois merci Claude. Tu as rédigé une Belle Page d’Histoire grâce à ton vécu.
Je salue ton oeuvre, je te salue.

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Chers amis et fidèles lecteurs de SkikdaMag,
Claude poursuit son chemin ; le voilà maintenant à MOUZLIA où il retrouve un copain de classe, Roger FIORIO et apprend qu’à quelques kilomètres de là, Alain SPENATTO, un autre philippevillois, enseigne à TACHOUDA.
Il découvre ce bled et son environnement ; les câpriers, mais aussi les scorpions, les vautours…
Durant les vacances qui suivirent il retrouve Danielle pour sceller leur union.
Nous sommes en août 1955 ! Claude nous fait revivre ce qu’il a ressenti le 20 août. Les cris, les coups de feu… El Halia, la sauvagerie que rien ne peut justifier.
Bonne lecture,
Bien à vous
Jacky (le fils du coiffeur de la rue Valée)
Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier PDF (un peu long à charger à cause de nombreuses photos) :
https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/06/13-dis-papy-a-mouzlia.pdf

60 ans après, quoi dire ? Quoi rajouter ?

La pudeur nous a submergés et inutile d'en rajouter, ... et chacun de camper sur ses positions. Entendre "encore ça ? Encore un récit de jérémiades ?" Voilà des décennies que l'opinion publique a classé cela dans la rubrique "intox" ...
S'il existe une justice, appelons-la "divine", que tous les innocents reposent en Paix !

Claude, ton récit transpire l'authentique sincérité. Personnellement, j'aurais voulu te l'exprimer de vive voix mais le Destin en a décidé autrement. Repose en Paix Claude. Tu demeures dans nos coeurs.

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Chers lecteurs du Forum de SkikdaMag,
Après le tragique 20 aout 1955, Claude fût nommé à El Guerrah, le 29 septembre 1955, avec effet du 1e octobre… et le voilà de nouveau parti… pour une nouvelle aventure !
Bonne lecture,
Bien à vous
Jacky

P.S : Cliquez sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier PDF (Le fichier est un peu lourd, donc un peu lent à charger, veuillez patienter)

https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/06/14-dis-papy-el-guerrah.pdf

Comme il a été écrit par ailleurs, c'est magnifiquement raconté. Tellement vivant ce récit ! Claude a eu cette généreuse idée, cette grande volonté et ce bel art d'écrire ces riches pages que nous en sommes, nous ses lecteurs, admiratifs.
Claude est présent dans nos coeurs.

Messages : 331 Date d'inscription : 13/09/2012

Chers amis et fidèles lecteurs du forum de SkikdaMag,
C’est toujours avec un pincement de cœur à l’idée que mon « copain » d’enfance, Claude Stéfanini, est toujours là ; lui avec lequel je jouais aux petits soldats de plomb dans l’arrière boutique du salon de coiffure de mes parents alors que nous étions gamins, que je met en ligne ses mémoires qu’il m’avait confié peu de temps avant sa mort.
Aujourd’hui c’est de son service militaire dont il va vous parler. Nous sommes en 1958 durant la guerre d’Algérie, sursitaire, marié et père d’un enfant Claude est affecté à un régiment d’artilleurs. Les classes, le Djebel, les copains … c’est de tout cela dont il va être question à travers ce magnifique récit.
Bonne lecture et surtout n’hésitez pas à laisser un commentaire auquel il aurait tant aimé pouvoir répondre.
Bien à vous.
Jacky Colatrella (Le fils du coiffeur de la rue Valée)

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour ouvrir le fichier PDF.

https://jakcol6478.files.wordpress.com/2017/08/15-di-papy-vie-militaire.pdf

Une nouvelle fois, par son récit d'authentique vécu, Claude a ouvert son coeur en nous confiant ces bien riches pages. Merci à toi Claude, repose en paix.

» Dis Papy, raconte moi comment c'était l'Algérie que tu as connue....
» Ex-caserne Leclerc
» PHILIPPEVILLE raconté par Jean Claude ROSSO
» Comment joindre un fichier ?
» areg suite